Dalok

O n e  D i r e c t i o n

"And I need you now tonight / "És ma este szükségem van rád
And I need you more than ever"/ És szükségem van rád jobban, mint valaha"

"But I need that one thing / "De szükségem van arra az egy dologra
And you've got that one thing" / És benned meg van az az egy dolog”

"You’ll never love yourself / "Sohasem fogod fele annyira se szeretni magadat,
half as much I love you" / mint amennyire én szeretlek téged"

"People say we shouldn’t be together / "Az emberek azt mondják nem lehetünk együtt
We're too young to know about forever / Hogy mi túl fiatalak vagyunk hogy tudjuk mit jelent az örökké.
But I say they don’t know what they talk talk talkin’ about" / De azt mondom ők nem tudják mit beszélnek."

"Never felt like this before / "Soha nem éreztem így azelőtt
Are we friends or are we more? / Barátok vagy többek vagyunk?
As I’m walking towards the door / Ahogy sétálok az ajtó felé
I’m not sure" / Nem vagyok biztos"

"Baby you light up my world like nobody else" / "Baby, fényt hozol a világomba, úgy mint senki más."

"I know your hearts been broken but don't you give up / "Tudom, hogy a szíved törött,de nem adom fel
I'll be there yeah I know it to fix you with love / Ott leszek, tudom, hogy szerelemmel helyre tudom hozni
It hurts me to think that you've ever crie" / Fáj rágondolni, hogy valaha sírtál"

"But she's so afraid of f-f-falling in love, love" / "De ő annyira fél szerelembe esni"

"Baby, you don’t have to worry / "Neked nem kell aggódnod
I’ll be coming back for you, Baby" / Vissza fogok térni hozzád"

"I'll lift you up, I'll never stop / "Felemellek, sosem hagyom abba
You know I'll take you to another world" / Tudod, hogy elviszlek egy másik világba"

"I guess you’re still hurt if this is over / "Azt hiszem fájni fog ha ennek vége lesz
But do you really want to be alone" / De tényleg egyedül akarsz lenni?"

"There's something about your laugh that it makes me want to have to / "Ahogy nevetsz eléred, hogy én is nevessek
There's nothing funny so we laughing, no-no-nothing" / Semmi vicces nincs benne, mi mégis nevetünk"

"All you need is love" / "Csak szeretetre van szükséged"

"So baby, say you’ll always keep me" / "Szóval bébi, mondd azt, hogy mindig meg fogsz tartani engem"

E g y é b

"Give me love like never before / "Szeress úgy, mint ezelőtt soha
'cause lately I've been craving more" / Mert az utóbbi időben többet sóvárogtam"

"Settle down with me / "Telepedjünk le együtt
And I'll be your safety / És biztonságban leszel
You'll be my lady" / Te leszel a hölgyem"

Ed Sheeran - Lego House
"And of all these things I've done I think I love you / "És azok után amit tettem, azt hiszem most még
better now" / jobban szeretlek"

Ed Sheeran - Small Bump
"Maybe you were needed up there but we're still / "Talán szükség volt rád odafenn, de mi még
unaware as why" / mindig nem értjük, hogy miért"

Ed Sheeran - Wish You Were Here
"How I wish, how I wish you were here / "Mennyire vágyom rá, mennyire szeretném, hogy itt legyél
We're just two lost souls" / Csak két elveszett lélek vagyunk"

Ed Sheeran - Where We Land
"Tell me your secrets / "Mondd el a titkaid
Give me a friend / Adj egy barátot
Let all the good times flood in" / Hagyd hogy a szép idők beáramoljanak"

"We don't need / "Nincs szükségünk
Anything / Semmire
Or anyone" / És senkire"

"They said this love was the impossible kind / "Azt mondták, ez a szerelem lehetetlen
But we were strong enough to fight for this life / De elég erősek voltunk, hogy harcoljunk ezért az életért
I can't stop, can't stop this love" / Nem tudok megállni, nem tudom megállítani ezt a szerelmet"

"You could go the distance / "Végig tudod csinálni
You could run the mile / Képes vagy túllépni magadon
You could walk straight through hell with a smile" / Képes vagy mosolyogva átmenni a poklon"

"I guess the loneliness came knocking / "Azt hiszem, a magány jött kopogtatni
No on needs to be alone, oh save me" / Nem kell, hogy egyedül legyél, oh ments meg"

"Please teach me gently how to breathe" / "Kérlek, taníts meg, hogy kell lélegezni"

2 megjegyzés:

  1. Az All You Need Is Love és a Total Eclipse of the Heart nem 1D dal.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Mivel az ő előadásukban játszódik, ezért oda van besorolva.

      Törlés